Scanner gives surgeons real-time ‘road map’ of human body